Eliz'e Nefes Ol! - Save Eliz Mira`s Life!

**Türkce**English**Deutsch** Français**Español**

Değerli Bağışçılar;
Türkiyede yaşamını sürdüren kuzenimin SMA Tip-1 hastalığı ile mücadele eden minik yavrusu Eliz Mira MERT için sizlerin yardımını rica ediyoruz.
Gofundme yardım platformunun Türkiyeyi kapsamaması nedeniyle “Eliz’e NEFES OL!” kampanyasını Almanya’dan ben üsteniyorum. Toplanan bağışın bu platformdan mümkünse direk olarak Hastane hesabına aktarımı gerçekleşince transfer dökümanı burada paylaşılacaktır.
Değerli Yardımseverler Eliz’in geleceği elinizde. Küçük Yavrumuz SMA Tip-1 adı verilen kas hastalığı ile mücadele ediyor. Tek umudu Zolgensma Gen Tedavisi. Bu tedavi için Macaristan’da bulunan Bethesda Çocuk Hastanesinin yapmış olduğu teklif ek’tedir. Fakat teklifte belirtilen 2.132.000 €’luk Tedavi ücretinin ödenmesi ancak ve ancak siz değerli insanların yardımları sayesinde mümkün olabilir. Bu zorlu süreçte en küçük yardımınız bile Eliz’e nefes, onun geleceği için bir tuğla olacaktır. Hadi uzat elini! Eliz seni bekliyor...
Instagram Hesabimiz ==> https://www.instagram.com/elizmira_sma/
52367424_1606340679349636_r.jpeg52367424_1606340786644590_r.jpeg52367424_1606340747317408_r.jpeg52367424_1606340839856786_r.jpeg---------------------------------------------------------
Dear Donors!
We are asking for your support to help my cousin’s daughter Eliz Mira MERT who lives in Turkey and is battling SMA Type-1 disease. Since the Gofundme platform is not effective in Turkey, I have started the “SAVE Eliz” campaign in Germany. As soon as we have collected all the donations and transferred them directly to the hospital’s bank account, we will publicly publish the transfer documents on this website.
Dear helpers and benefactors, Eliz’s future lies in your hands. Our little one is fighting SMA Type-1 disease which is a muscular disease. The Zolgensma gene therapy would be Eliz’s chance at recovery. Bethesda hospital in Hungary has offered to provide her with this treatment.
The medical expanses for Zolgensma gene therapy are 2.132.000 € which we would only be able to afford with your help.
Even a small donation gives us a better chance at brightening Eliz’s future and would be very much appreciated. We will fight at her side every step of the way as she is fighting this horrible disease.
Please help Eliz beat SMA Type-1disease, every effort helps.
Thank you.
---------------------------------------------------------
Liebe Spenderin, lieber Spender!
Wir bitten um deine Hilfe für die Tochter meines Cousins Eliz Mira MERT, die in der Türkei lebt und mit der SMA Type-1 Krankheit zu kämpfen hat. Da die Gofundme-Hilfsplattform nicht die Türkei abdeckt, starte ich die "RETTE Eliz!"-Kampagne aus Deutschland. Wenn die gesammelte Spende direkt auf das Krankenhauskonto überwiesen wird, wird das Überweisungsdokument hier geteilt. Liebe Wohltäterinnen und Wohltäter, Eliz' Zukunft liegt in euren Händen. Unsere Kleine kämpft mit einer Muskelerkrankungen namens SMA Type-1. Ihre einzige Hoffnung ist die Zolgensma-Gentherapie. Das Bethesda Kinderkrankenhaus in Ungarn hat ein Angebot für diese Behandlung abgegeben. Die Zahlung der im Angebot angegebenen Behandlungsgebühr in Höhe von 2.132.000 € ist jedoch nur Dank eurer Hilfe möglich. Selbst eure kleinste Hilfe in diesem schwierigen Prozess wird eine Hoffnung für Eliz' Zukunft sein. Solange sie kämpft, kämpfen wir mit! Eliz wartet auf dich...
---------------------------------------------------------
Chers donateurs, nous avons besoin de votre soutien pour aider la fille de notre cousin Eliz Mira MERT qui vite en Turquie et lutte chaque jour contre la maladie SMA de Type 1.
Depuis que la plateforme Gofundme n'est plus en vigueur en Turquie, j'ai lancé la Campagne "SAUVER Eliz" en Allemagne.
Dès que nous aurons collecté tous les dons et les aurons transférés directement sur le compte bancaire de l'hôpital, nous publierons publiquement les documents de transfert sur ce site.
Chers aidants et bienfaiteurs, l'avenir d'Eliz est entre vos mains. Notre "petit coeur" se bat contre la maladie SMA de Type 1 qui est une maladie musculaire. La thérapie génique Zolgensma serait une chance pour Eliz de guérir. L'hôpital Bethesda en Hongrie a proposé de lui apporter ce traitement. Les frais médicaux s'élèvent à 2.132.000€ que nous ne pourrions nous permettre qu'avec votre aide. Sachez que le moindre petit don est le bienvenue car il permettrait d'éclaircir l'avenir d'Eliz.
Nous nous battrons à ses côtés lors de chaque étape pendant son combat contre cette horrible maladie.
S'il vous plait, nous avons besoin de votre soutien afin d'aider Eliz à vaincre la maladie SMA de Type 1, chaque effort peut aider.
Merci beaucoup.
---------------------------------------------------------
¡Queridos donantes!
Te pedimos su ayuda para la hija de mi primo Eliz Mira MERT, que viva en Turquía y tiene que luchar contra la enfermedad AME-tipo 1. Dado que la plataforma de ayuda no cubíe Turquía, comienzo la campana de Alemania “¡Rescatar Eliz!”.
Si la donación recolectada se transfiere directamente a la cuenta del hospital, el documento de transferencia se compartirá aquí.
Queridos benefactores, el futuro de Eliz está en sus manos. La niña esta luchando con una enfermedad llamada AME tipo 1. Su única esperanza es la terapia génica de Zolgensma. El hospital Bethesda de Hungría ha hecho una oferta para este tratamiento. El pago de la tarifa de tratamiento especificada de 2.132.000€ solo es posible con su ayuda. Incluso su ayuda más pequeña será una esperanza para el futuro de Eliz en este difícil proceso. ¡Mientras ella luche, lucharemos con ella! Eliz de espera…

52367424_1605651494208164_r.jpeg
52367424_1604598381141044_r.jpeg52367424_1604601307508069_r.jpeg52367424_1604601330843630_r.jpeg52367424_1604601362547241_r.jpeg52367424_1604601393813208_r.jpeg
52367424_1605911099650864_r.jpeg
52367424_1605911117836550_r.jpeg
52367424_1605911134928485_r.jpeg
52367424_1605911151591301_r.jpeg
  • Die führende Spendenplattform

    GoFundMe ist die Spendenplattform mit den meisten Kampagnen. Mehr erfahren

  • Garantie von GoFundMe

    In den seltenen Fällen, in denen Unstimmigkeiten auftreten, klären wir in Zusammenarbeit mit der Person, die diese meldet, ob ein Fall von Missbrauch vorliegt. Mehr erfahren

  • Kompetente Beratung, 24/7

    Wende dich mit deinen Fragen an uns; wir antworten dir rund um die Uhr. Mehr erfahren